FR / Teahupoo, dans l’archipel de Tahiti en Polynésie française, est une vague mythique, l’une des plus impressionnantes et dangereuses au monde. Son épaisseur, sa puissance, le cylindre de son tube et le fond corallien à quelques dizaines de centimètres de la surface en font une vague unique et terrifiante. Elle peut atteindre près de 15 mètres de hauteur.
Nous avons conçu et réalisé cette sculpture, inspirée par la volumétrie de Teahupoo, pour la naissance d’une petite fille de 2,7 kg et 51 cm.
La pièce qui devait accueillir l’enfant à venir était haute de plafond avec une poutre métallique. Les parents s’inquiétaient que cette chambre ne soit pas accueillante, trop vaste et inquiétante pour un nouveau né. Nous leur avons proposé cette rassurante sculpture domestique.
EN / Teahupoo is a mythical wave located on the island of Tahiti, in the French Polynesia. It is known as one of the heaviest and most dangerous wave in the world. This wave can reach almost 15 meters. Its power and the shallow reef are unique and terrifying.
We have designed this sculpture, inspired by Teahupoo’s barrels, for the birth of a 51 cm and 2.7 kg baby girl. Her parents were afraid that the high ceiling bedroom including a heavy iron structure would be too vast and perturbing for a new born. We proposed them this cosy and reassuring domestic sculpture.